dubbing (strona 2 z 2)

Diablo III to druga odsłona serii posiadająca polski dubbing. W materiałach wideo, które dla Was przygotowaliśmy, znajdziecie próbkę polskiej wersji językowej, a także poznacie krótkie historie wszystkich bohaterów. Jeśli jeszcze nie macie swojej kopii gry, te materiały na pewno umilą Wam oczekiwanie na przyjście kuriera z diabelską paczką, lub też pomogą przy odliczaniu czasu do wyjścia z pracy, w celu zdobycia kopii w lokalnym sklepie.

Nadszedł czas na małe podsumowanie 2011 roku pod względem polskiego dubbingu w grach wideo. Przez bardzo długi czas wydawało się, że będzie on znacznie mniej interesujący aniżeli rok 2010, bo chociaż na horyzoncie majaczyły ciekawe gry (by wspomnieć tylko „Bulletstorm”, „The Elder Scrolls V: Skyrim”, „Batman: Arkham City” czy „Dead Island”), to do pewnego momentu dubbingów było jak na lekarstwo.

Serwis Dubscore przygotował drugą edycję swojego plebiscytu traktującego o dubbingu w grach. Weźcie udział w Decybelach 2011 i pomóżcie wybrać polski dubbing roku.

Maciej Kowalski na co dzień profesjonalnie zajmuje się dubbingami w grach wideo, pracuje przy nich jako kierownik produkcji. Serwis dubscore.pl przeprowadził z nim bardzo interesujący wywiad w formie podcastu. Warto go posłuchać.

Maciej Maleńczuk w wywiadzie dla Imperium Gier opowiada o swojej karierze kierowcy, o policjantach, którzy wyskoczyli zza krzaka, o grze, na której dobrze zarobił, ale nazwy której nie pamięta i jeszcze o kilku ciekawych rzeczach.

W porządku, przyznajcie się - na co najbardziej lubicie narzekać? Na politykę? Na brzydką pogodę i brak słońca? Na skopany system punktów kontrolnych w jakiejś grze? Na polskie lokalizacje gier? Wszystkie te tematy są dosyć oczywiste, ale okazuje się, że jest ktoś, kto polonizacji zamierza bronić. I ma ku temu argumenty.