Dodatków do Mass Effect 2 nie ma na polskim Xbox Live. Dlaczego?

Xbox Live dostępny jest oficjalnie w Polsce od raptem dwóch tygodni. Podstawowe funkcjonalności już działają, jednakże nie raz nie dwa gracze natykają się na przykre utrudnienia. Tak też jest i w przypadku Mass Effect 2 - do niedawna jeszcze jednego z flagowych tytułów dla Xboksa 360.

Jak się okazuje, dodatków nie można kupić na polskim Xbox Live. Dlaczego? Wyjaśnienie BioWare jest następujące:

Dodatki (DLC) do gry Mass Effect 2 na Xboxa 360 nie zostały (i nie będą) wydane w Polsce ponieważ nie są kompatybilne z polską wersją gry. Jest to oficjalne stanowisko dewelopera gry firmy BioWare. Tak, dobrze przeczytaliście: nie zostaną wydane, bo nie są kompatybilne, a nie są kompatybilne, bo BioWare nic z tym nie zrobi. Na pytanie dlaczego, jeden z forumowiczów oficjalnego forum studia usłyszał w odpowiedzi, że firma ma związane ręce przez nasz region i tym "co Rynek Xbox Live może oferować".

W lipcu pisaliśmy o tym, że Electronic Arts nie zamierza wydawać "Lair of the shadow broker" po polsku i nie będzie działać z polską (a także czeską, węgierską i słowacką) wersją gry. O ile na konsolach trudno takie ograniczenia przeskoczyć, o tyle na pecetach grupa fanów skrzyknęła się i przygotowała łątkę polonizującą dodatek.

Najgorsze dla posiadaczy polskiej wersji językowej Mass Effect 2 jest to, że o ile pierwsze dwa dodatki, ściągane jeszcze z "nieoficjalnych" adresów, działały, tak w przypadku "Lair of the Shadow Broker" wiele osób o tym, że nie działa dowiadywały się już po wyłożeniu na rozszerzenie 800 MSP. Reklamacja w tym przypadku jest mocno utrudniona, ale jak poinformował nas jeden z czytelników, warex, Electronic Arts nie zostawiło go tak do końca na lodzie: w ramach rekompensaty za stracone pieniądze firma podesłała mu nową grę. Miło.

Tymczasem grupa zawiedzionych fanów rozpoczęła zbieranie podpisów pod petycją w sprawie wydania dodatku po polsku i innych językach.

Konrad Hildebrand