Diablo przemówiło po polsku dzięki staraniom fanów

Gdy w grudniu pisaliśmy o inicjatywie fanowskiego dubbingu do pierwszego Diablo trochę nie wierzyłem, że coś z tego wyjdzie. Niniejszym biję się w pierś.

Diablo przemówiło po polsku dzięki staraniom fanów
marcindmjqtx

08.04.2013 | aktual.: 21.01.2016 16:46

Bowiem ukazały się pierwsze filmy prezentujące polskie głosy kilku doskonale znanych Wam postaci.

Tak brzmi łotrzyca - moim skromnym zdaniem całkiem dobrze:

Także barmance nie można chyba za wiele zarzucić:

Najmniej chyba pasuje mi kowal Griswold - słychać, że dubbingująca go osoba bardzo starała się "zagrać".

Ekipa znalazła też głos dla Deckarda Caina, którego szukała ostatnio, także wkrótce usłyszymy jak brzmi polskie "Stay awhile and listen!".

Paweł Kamiński

Obraz
Źródło artykułu:Polygamia.pl
wiadomościwideodiablo
Komentarze (0)
© Polygamia
·

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje się  tutaj.