Jak wiadomo, w polskiej wersji językowej Killzone 2 wulgaryzmów było kurewsko mało, przez co wojna brzmiała niezbyt autentycznie. Jednym słowem - chujowo. Od premiery gry minęło sporo czasu, podczas którego pojawiło się Bad Company 2, w którym przekleństw było od zapierdolenia, co pokazało, że można bez przeszkód przeklinać po polsku w grach. Zwłaszcza, jeśli są oznaczone znaczkiem 18+.
Zajebiście więc, że tłumacze postanowili przestać się pierdolić, dzięki czemu bohaterowie gry nie będą jak podupceni sprawiać wrażenia, jakby ciągle stawiali na Tolka Banana.
[via Gamezilla]
Konrad Hildebrand
Źródło artykułu: 
