Wolfenstein: Youngblood pierwszą grą z serii bez cenzury w Niemczech

W niemieckich sklepach pojawią się obie wersje - z cenzurą i bez niej.

Wolfenstein: Youngblood pierwszą grą z serii bez cenzury w Niemczech
Tatiana Kowalczyk

28.06.2019 16:46

Seria Wolfenstein z racji na swoją tematykę z oczywistych względów stanowi wyjątkowo trudny temat na niemieckim rynku. W Wolfensteinie II pod wpływem cenzury pozbawiono Hitlera wąsów, zmieniono także zwroty, jakimi się do niego zwracano, nie mówiąc już o najoczywistszej zmianie, czyli zastąpienia swastyki innym symbolem.

W przypadku Wolfenstein: Youngblood będzie jednak inaczej. W Niemczech po raz pierwszy ukażą się dwie wersje gry – z cenzurą i bez. Ogłoszono ten fakt po raz pierwszy na niemieckim forum Bethesdy, potem potwierdził je Zenimax w oficjalnym oświadczeniu.

Wolfenstein: Youngblood – Official E3 2019 Trailer

Nie byłoby to możliwe, gdyby nie zmiany, jakie zaszły w zeszłym roku w prawie niemieckim. Zgodnie z nowymi przepisami gry mogą pokazywać naizstowskie symbole, jeśli znajduje to artystyczne uzasadnienie. Stowarzyszerznie German Games Industry Association napisało wówczas:

Wersja ocenzurowana również się ukaże z prostego powodu – twórcy nie mogli wiedzieć, jaka decyzja zostanie podjęta w kwestii Youngblood, więc równolegle przygotowywali obie wersje.

Tatiana Kowalczyk

Źródło artykułu:Polygamia.pl
wiadomościbethesdacenzura
Wybrane dla Ciebie
Komentarze (6)
© Polygamia
·

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje się  tutaj.