Seria Wolfenstein z racji na swoją tematykę z oczywistych względów stanowi wyjątkowo trudny temat na niemieckim rynku. W Wolfensteinie II pod wpływem cenzury pozbawiono Hitlera wąsów, zmieniono także zwroty, jakimi się do niego zwracano, nie mówiąc już o najoczywistszej zmianie, czyli zastąpienia swastyki innym symbolem.
W przypadku Wolfenstein: Youngblood będzie jednak inaczej. W Niemczech po raz pierwszy ukażą się dwie wersje gry – z cenzurą i bez. Ogłoszono ten fakt po raz pierwszy na niemieckim forum Bethesdy, potem potwierdził je Zenimax w oficjalnym oświadczeniu.
Wolfenstein: Youngblood – Official E3 2019 Trailer
Nie byłoby to możliwe, gdyby nie zmiany, jakie zaszły w zeszłym roku w prawie niemieckim. Zgodnie z nowymi przepisami gry mogą pokazywać naizstowskie symbole, jeśli znajduje to artystyczne uzasadnienie. Stowarzyszerznie German Games Industry Association napisało wówczas:
Wersja ocenzurowana również się ukaże z prostego powodu – twórcy nie mogli wiedzieć, jaka decyzja zostanie podjęta w kwestii Youngblood, więc równolegle przygotowywali obie wersje.
Tatiana Kowalczyk
