Twórczość polskich fanów: Poznajcie Inżyniera

"Zaufaj mi, jestem inżynierem".

Twórczość polskich fanów: Poznajcie Inżyniera
marcindmjqtx

08.08.2012 | aktual.: 21.12.2015 12:20

Ok, to nie jest cytat z tego filmu, ale pasuje. Pasuje zwłaszcza do spokojnego głosu, jakim obdarzyła inżyniera Dziky z grupy dubbingowej NanoKarrin, która zrobiła polską wersję filmiku:

Nie jestem pewien, jak ten dubbing oceniłaby ekipa z Dubscore.pl, ale ja jestem pod wrażeniem. No, może synchronizacja z ruchami ust nieco kuleje. Ale i tak - brawa.

Autorzy mogą być Wam znani z tego, że kiedyś nagrali polską wersję piosenki z Portal 2. A pracują nad "Still Alive".

Następny z postaci ma być Gruby. Nie mogę się doczekać, by usłyszeć rosyjski akcent.

Paweł Kamiński

[dzięki, Sethus]

Obraz
Wybrane dla Ciebie
Komentarze (0)
© Polygamia
·

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje się  tutaj.