Twórczość polskich fanów: Poznajcie Inżyniera
"Zaufaj mi, jestem inżynierem".
Ok, to nie jest cytat z tego filmu, ale pasuje. Pasuje zwłaszcza do spokojnego głosu, jakim obdarzyła inżyniera Dziky z grupy dubbingowej NanoKarrin, która zrobiła polską wersję filmiku:
Nie jestem pewien, jak ten dubbing oceniłaby ekipa z Dubscore.pl, ale ja jestem pod wrażeniem. No, może synchronizacja z ruchami ust nieco kuleje. Ale i tak - brawa.
Autorzy mogą być Wam znani z tego, że kiedyś nagrali polską wersję piosenki z Portal 2. A pracują nad "Still Alive".
Następny z postaci ma być Gruby. Nie mogę się doczekać, by usłyszeć rosyjski akcent.
Paweł Kamiński
[dzięki, Sethus]
