Twórcy STALKERA zmieniają nazwę gry. Kojarzyła się z Rosją

Twórcy niezwykle popularnej serii STALKER postanowili zmienić część tytułu w nadchodzącej grze STALKER 2. Studio GSC Games World dokonuje kosmetycznej zmiany, która ma ogromny wydźwięk symboliczny.

S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
Źródło zdjęć: © Steam

15.03.2022 12:04

GSC Games World to studio odpowiedzialne za popularną serię gier STALKER. Najnowsze dzieło - STALKER 2 - miało się pierwotnie ukazać pod koniec 2022 roku, jednak te ambitne plany pokrzyżowała wojna. GSC Games World jest ukraińskim studiem, więc prace zostały wstrzymane, a twórcy skupili się na tym, by pomóc swoim pracownikom i ich rodzinom.


Nie jest tajemnicą to, że seria STALKER jest niesamowicie popularna również w Rosji. Gdy okazało się, że gry autorstwa GSC Games World zaczęły być wycofywane z rosyjskiego rynku, firma padła ofiarą tzw. review bombing.

Twórcy idą krok dalej i postanowili zmienić podtytuł gry STALKER 2. Pierwotna, pełna nazwa tej gry to STALKER 2: Heart of Chernobyl, a obecnie pełna nazwa brzmi STALKER 2: Heart of Chornobyl. "Chernobyl" jest zgodny z rosyjskim językiem, natomiast "Chornobyl" - z ukraińskim. Jest to drobna, niemalże kosmetyczna zmiana, jednak posiada ładunek symboliczny - twórcy chcą w ten sposób "odciąć się" od Rosji.

Nowa nazwa gry widoczna na platformie Steam.
Nowa nazwa gry widoczna na platformie Steam.© Steam

STALKER zadebiutował w 2007 roku, a pierwszy tytuł z tej serii to STALKER: Shadow of Chernobyl. Nazwa pierwszej części nie została jeszcze zmieniona na wzór STALKER 2, być może nastąpi to niebawem.

Wybrane dla Ciebie
© Polygamia
·

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje się  tutaj.