SCEP o polskim inFamous

Poprzedni wpis o wersjach językowych inFamous wywołał falę komentarzy. Poprosiliśmy wcześniej SCE Polska o komentarz i dzisiaj go dostaliśmy.

SCEP o polskim inFamous
marcindmjqtx

20.05.2009 | aktual.: 15.01.2016 14:12

W związku z komentarzami dotyczącymi polskiego wydania gry inFamous na PS3: Sony Computer Entertainment Polska ma zawsze na uwadze wysoką jakość wydawanych przez siebie produktów oraz zadowolenie naszych użytkowników. W grze inFamous na PS3 użytkownicy otrzymają możliwość zagrania tylko w polską wersję językową gry, przygotowaną i nagraną przez profesjonalnych i doświadczonych aktorów. Wydanie gry w takiej wersji, spowodowane jest wyłącznie kwestiami technicznymi. W chwili premiery inFamous, język polski nie będzie jeszcze obecny w systemie PLAYSTATION 3 natomiast sam proces tworzenia gry, uniemożliwiał 'ręczny' wybór języków przed rozpoczęciem gry (taki jak np. w Killzone 2). W związku z tym stając przed wyborem wydania produktu w pełnej polskiej wersji językowej lub całkowitego braku lokalizacji, mamy nadzieję, że podjęliśmy korzystną dla użytkowników decyzję o udostępnieniu gry w pełnej polskiej wersji językowej. Pierwsze opinie, które otrzymujemy na temat przygotowanej lokalizacji, zdają się świadczyć, iż  użytkownicy powinni być zadowoleni z jakości 'polskiego' inFamous na PS3. Życzymy wszystkim wielu ekscytujących przygód w Empire City!Z nieoficjalnych źródeł wiemy też, że prace nad polskim XMB trwają i ma się on pokazać szybciej niż później. Nie znamy jednak żadnych szczegółów.

PS Zapowiadana przez SCEE łatka włączająca angielską wersję, nie zadziała niestety z naszą edycją gry, a jedynie z #2 z listy Sucker Punch (całą listę możecie obejrzeć w podlinkowanym, wcześniejszym wpisie).

Obraz
Źródło artykułu:Polygamia.pl
wiadomościps3infamous
Wybrane dla Ciebie
Komentarze (0)
© Polygamia
·

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje się  tutaj.