Saw II: Flesh and Blood na Halloween
Tłumaczenie tytułów gier jest rzeczą bezsprzecznie złą. Jednakże, ze względu na bardzo wysublimowaną, wręcz szekspirowską, angielszczyznę użytą w nazwie tej produkcji, zrobimy dla niej wyjątek. Po wielu trudnościach i licznych konsultacjach z wybitnymi specjalistami w dziedzinie anglistyki, udało nam się okiełznać tę trudność językową. Nowa gra wydawana przez Konami, w naszym skromnym tłumaczeniu, to: Piła II: Mięso i krew. Artyści wykazali się ekstraordynaryjną erudycją, nieprawdaż?
Głównym bohaterem tej produkcji jest Michael - syn detektywa Trappa. Jego zadaniem będzie rozwianie tajemnicy śmierci ojca oraz pokonanie "zagadek" Jigsawa. Poniżej możecie zobaczyć zwiastun tej produkcji, pokazany na wczorajszej konferencji. Uwaga - jest równie błyskotliwy, co tytuł gry.
Kamil Bogusiewicz
