Powstał pierwszy słownik języka migowego dotyczący gier

Polska Liga Esportowa zapowiada pierwszą w historii transmisję CS:GO tłumaczoną na język migowy - finały PLE. Nie byłoby to jednak możliwe, gdyby nie przygotowany wcześniej słownik.

Powstał pierwszy słownik języka migowego dotyczący gierPierwszy słownik języka migowego dotyczący gier
Źródło zdjęć: © Polygamia.pl
SKOMENTUJ

Publikacja powstała dzięki współpracy i zaangażowaniu osób ze środowiska głuchych - Fundacji Akademia Młodych Głuchych oraz firmy Sevenet S.A., która stoi za kampanią Komunikacja Bez Granic.

"Wzięcie udziału w takiej akcji wpisuje się w misję działania Komunikacji bez barier, dzięki, której od 2011 roku udostępniamy osobom głuchym możliwość korzystania z tłumacza języka migowego online. Jesteśmy szczęśliwi, że możemy wspólnie tworzyć historię rozszerzania dostępności e-sportu dla osób głuchych i jako pierwsi tłumaczyć tego rodzaju wydarzenie" – tłumaczy Karina Akseńczuk z Sevenet.

Dla polskiego słownika języka migowego przetłumaczono dziewiętnaście znaków związanych z grą CS:GO, niektóre z nich zostały stworzone przez tłumaczy z Fundacji Akademia Młodych Głuchych.

Hasła zostały nagrane w krakowskim studiu Fantasyexpo, poddane postprodukcji i jako całość tworzą materiał edukacyjny, dzięki któremu z większą łatwością będzie można zrozumieć rozgrywkę esportową i dać się ponieść emocjom osobom, dla których do tej pory e-sport był niedostępny.

Warto dodać, że to pierwsza taka inicjatywa i to nie tylko w Polsce, ale na świecie. Efekty będziemy mogli zobaczyć podczas zbliżających się finałów CS:GO, które odbędą się w dniach 4-6 grudnia. Najlepsze polskie zespoły zmierzą się w pojedynkach o 100 tys. złotych, w ramach Polskiej Ligi Esportowej.

Podczas wydarzenia pojawią się wywiady z graczami, aktorami i sportowcami. A o podium rywalizować będą m.in Filip "neo" Kubski, Wiktor "TaZ" Wojtas, czy Janusz "snax" Pogorzelski.

Transmisja turniejowa odbędzie się na kanale twitch.tv/polsatgames oraz w telewizji Polsat Games w dniach 4-6 grudnia.

Źródło artykułu:

Wybrane dla Ciebie

Rebel Wolves potwierdza. Dawnwalker to ich debiutancka gra
Rebel Wolves potwierdza. Dawnwalker to ich debiutancka gra
Assassin's Creed Red to potężna inwestycja Ubisoftu. Jest przeciek
Assassin's Creed Red to potężna inwestycja Ubisoftu. Jest przeciek
DualSense V2 wycieka. Czyżby mocniejsza bateria?
DualSense V2 wycieka. Czyżby mocniejsza bateria?
Horizon Forbidden West na PC coraz bliżej. Nvidia wkracza do akcji
Horizon Forbidden West na PC coraz bliżej. Nvidia wkracza do akcji
Imponująca sprzedaż Cyberpunk 2077: Phantom Liberty. Liczby mówią wszystko
Imponująca sprzedaż Cyberpunk 2077: Phantom Liberty. Liczby mówią wszystko
Xbox Game Pass z mocnymi grami w styczniu. Potężne otwarcie roku
Xbox Game Pass z mocnymi grami w styczniu. Potężne otwarcie roku
Star Wars Outlaws: wycieka termin premiery. Ubisoft dementuje
Star Wars Outlaws: wycieka termin premiery. Ubisoft dementuje
PS5 rozbija bank. Imponujące wyniki sprzedaży
PS5 rozbija bank. Imponujące wyniki sprzedaży
The Day Before za niespełna tysiąc złotych. Nie, to nie żart
The Day Before za niespełna tysiąc złotych. Nie, to nie żart
Hakerzy ujawnili plany Insomniac Games. Sześć gier na liście
Hakerzy ujawnili plany Insomniac Games. Sześć gier na liście
PS5 Pro z własnym DLSS. Nieoficjalne doniesienia o planach Sony
PS5 Pro z własnym DLSS. Nieoficjalne doniesienia o planach Sony
Nie będzie The Last of Us Multiplayer. To już pewne
Nie będzie The Last of Us Multiplayer. To już pewne