Brak znaczka ENG i angielskiego podtytułu na okładce wersji Xboksowej to nie przeoczenie wydawcy - na tej platformie (i tylko na niej) w dniu premiery nie będziemy mogli wybierać pomiędzy polskimi i angielskimi głosami. Oznacza to, że Agent 47 przemówi głosem Pawła Małaszyńskiego i tylko nim. Na PS3 i PC do dyspozycji będziemy mieli także angielską wersję językową.
W rozmowie z serwisem Gram.pl przedstawiciel Cenegi zapewnił, że po premierze polski wydawca dołoży starań, by opcja wyboru języka pojawiła się także i w tej wersji. Osobiście jestem w stanie się założyć, że nawet jeśli, to prędzej skończycie grę trzy razy, niż taka opcja się pojawi.
Cóż, planowałem grać w Hitmana na Xboksie i szczerze mówiąc jestem w kropce, bo nie planowałem w głównej roli obsadzać Pawła Małaszyńskiego. Chyba postawię na ściągnięcie gry z zagranicy, a wy?
źródło: Gram.pl
[Aktualizacja]Firma Cenega poinformowała nas, że: „Najprawdopodobniej będzie to rozwiązane, ale szczegóły na ten temat podamy bliżej premiery. Żadnej innej informacji nie podaliśmy"
Na pytanie, o to, co oznacza brak oznaczenia na okładce, dowiedziałem się, że oznacza tyle, że wersji angielskiej nie będzie na nośniku.
W każdym razie wbrew temu, co wcześniej widniało na stronie Gram.pl i w naszym wpisie, póki co nie jest pewne, że w dniu premiery gry, wyboru wersji językowej na Xboksie nie będzie. Z drugiej strony, nikt nie może nam obiecać, że taki wybór będzie. Może pojawi się dopiero później. A do premiery zostało niewiele ponad miesiąc...
Maciej Kowalik
