Obejrzyj reklamy z Kevinem Butlerem po polsku

Kevin Butler wielką gwiazdą Sony jest. Kipiące humorem reklamy z udziałem tej nietuzinkowej postaci robią furorę w wielu miejscach świata, w tym Polsce. Niestety fakt, że wszystkie filmiki kręcone są w języku angielskim może powodować u wielu rodzimych (i nie tylko) graczy, że stają się one dla nich zwyczajnie niezrozumiałe. Jeśli należycie do tej grupy, to mam dla Was dobrą wiadomość.

marcindmjqtx

Użytkownik podpisujący się na portalu YouTube jako Rater92 zamieszcza bowiem na swoim kanale reklamy z udziałem Buttlera z dodanymi polskimi napisami. Projekt tłumaczenia prowadzony jest już od paru miesięcy i trzeba jasno powiedzieć, że jego autorzy odwalają kawał dobrej roboty.

Próbkę ich starań możecie obejrzeć poniżej. Po więcej odsyłam tutaj. Brawo za inicjatywę.

Źródło artykułu:Polygamia.pl
wiadomościps3sony
Wybrane dla Ciebie
Komentarze (0)
© Polygamia
·

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje się  tutaj.