Mniej cięć w Yakuza 4
Zaraz, zaraz - jakich cięć? Jeśli mnie pamięć nie myli, to dotąd obowiązywała wersja, że Yakuza 4, w przeciwieństwie do części trzeciej, trafi na Zachód nieokrojona względem japońskiego oryginału. Chyba jednak przestała obowiązywać, bo w rozmowie z Kotaku, rzecznik prasowy Segi, zapowiada, że gra będzie znacznie mniej pocięta.
07.10.2010 | aktual.: 06.01.2016 15:40
Sega jak widać ma dobrych ludzi od PR, bo niewiele stron zwróciło uwagę na to, że to nie jest wcale dobra wiadomość w stosunku do obowiązującej dotąd wersji. Z drugiej strony, jeśli cięcia będą minimalne pewnie nie będzie o co kruszyć kopi. Wiemy, że w zachodniej wersji Yakuza 4 pojawią się tzw. hostess clubs - miejsca, w których można udawać, że ma się randkę; będzie też mah-jong i wszystkie zadania poboczne. W grze nie znajdzie się natomiast quizz Answer X Answer, o dziwo nie dlatego, że jest zbyt japoński. Jako powód cięcia Sega podaje, iż ta mini gra ma grafikę w stylu 16-bitów - jeśli też nie rozumiecie w czym ma nam to przeszkadzać, to witajcie w klubie. Jest i bardziej racjonalny powód - przetłumaczenie tekstu opóźniłoby zaplanowaną na wiosnę przyszłego roku premierę.
[via Kotaku]
Marcin Lewandowski