Krótka historia polskiej wersji Deus Ex na PSN

To, że gra jest wydana w języku polskim na płycie, nie oznacza, że tak samo będzie na PlayStation Network.

Krótka historia polskiej wersji Deus Ex na PSN
marcindmjqtx
SKOMENTUJ

Jeden z naszych czytelników nie był pewien, czy wersja Deus Ex dostępna na PSN będzie również po polsku. Postanowił się tego dowiedzieć, a odpowiedzi na swoje pytania szukał  zarówno u lokalnego dystrybutora (Cenega), jak i u polskiego oddziału PlayStation.

Zasadniczo w Polsce nikt nie był tego pewien, jak w zasadzie ma to wyglądać. Cenega odsyłała do SCE Polska, SCE do Cenegi. Odpowiedzi udzielił dopiero konsultant z Square Enix z Anglii, który potwierdził, że gra powinna być w języku polskim.

Nie była.

Mimo, iż w opisie wyraźnie zaznaczone jest, że w grze usłyszymy język polski, nic takiego nie miało miejsca. Zresztą, nie powinno to dziwić, bo przecież gra nie miała dubbingu a jedynie lokalizację kinową. Gorzej, że po zakupie gry, przez naszego czytelnika okazało się, że polskich napisów też nie ma.

Poprosiliśmy SCE Polska o komentarz w tej sprawie i okazało się, że faktycznie, do sklepu wkradł się błąd zarówno w opisie (bo jak pisałem wcześniej, gra dubbingu nie posiada), jak i we wgranej wersji. Na szczęście po naszej interwencji zostało to naprawione.

I dobrze.

A jeżeli kupiliście Deus Ex z PSN i macie je wyłącznie po angielsku, to koniecznie skontaktujcie się z Centrum Obsługi Klienta w Polsce - SCE obiecuje pomóc i załatwić tę sprawę.

Piotr Gnyp

PS Dzięki TomeG za informację!

Obraz

Wybrane dla Ciebie

Rebel Wolves potwierdza. Dawnwalker to ich debiutancka gra
Rebel Wolves potwierdza. Dawnwalker to ich debiutancka gra
Assassin's Creed Red to potężna inwestycja Ubisoftu. Jest przeciek
Assassin's Creed Red to potężna inwestycja Ubisoftu. Jest przeciek
DualSense V2 wycieka. Czyżby mocniejsza bateria?
DualSense V2 wycieka. Czyżby mocniejsza bateria?
Horizon Forbidden West na PC coraz bliżej. Nvidia wkracza do akcji
Horizon Forbidden West na PC coraz bliżej. Nvidia wkracza do akcji
Imponująca sprzedaż Cyberpunk 2077: Phantom Liberty. Liczby mówią wszystko
Imponująca sprzedaż Cyberpunk 2077: Phantom Liberty. Liczby mówią wszystko
Xbox Game Pass z mocnymi grami w styczniu. Potężne otwarcie roku
Xbox Game Pass z mocnymi grami w styczniu. Potężne otwarcie roku
Star Wars Outlaws: wycieka termin premiery. Ubisoft dementuje
Star Wars Outlaws: wycieka termin premiery. Ubisoft dementuje
PS5 rozbija bank. Imponujące wyniki sprzedaży
PS5 rozbija bank. Imponujące wyniki sprzedaży
The Day Before za niespełna tysiąc złotych. Nie, to nie żart
The Day Before za niespełna tysiąc złotych. Nie, to nie żart
Hakerzy ujawnili plany Insomniac Games. Sześć gier na liście
Hakerzy ujawnili plany Insomniac Games. Sześć gier na liście
PS5 Pro z własnym DLSS. Nieoficjalne doniesienia o planach Sony
PS5 Pro z własnym DLSS. Nieoficjalne doniesienia o planach Sony
Nie będzie The Last of Us Multiplayer. To już pewne
Nie będzie The Last of Us Multiplayer. To już pewne