Kojima sobie robi jaja za kasę Enterbrain na łamach Famitsu

Nie no, to już jest solidne przegięcie. Rano pisałem, że Kojima udzielił Famitsu wywiadu, który rozgryzę i Wam przedstawię. Ale Hideo zrobił coś, czego nikt chyba wcześniej nie dokonał - najpierw pogadał z Hamamurą, szefem całego Enterbrain, a następnie ocenzurował 4-stronnicowy wywiad. Dokładnie, w galerii zobaczcie jak to wygląda. Największy problem z rozkodowaniem tego bełkotu polega na tym, że ilość białych kółek odpowiada ilości znaków (czy to cyfr, czy literek naszych, czy kanji czy czegokolwiek innego), a żeby znać ją w wersji japońskiej trzeba by znać terminologię tego uniwersum właśnie w tym języku. Mam ochotę zbojkotować Kojimę za robienie sobie jaj. Z prawdziwych nowości to tylko jest powyższy skan, gdzie na stronie z licznikiem pojawia się Raiden. Za tydzień wszystko będzie jasne, wytrzymamy.

PS. Przykładowe pytanie i odpowiedź z wywiadu:

XXXXXXXXXX's XXXXXX? Ale XXXXXXXXX. To jest XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Ta.