Dragon Quest IX trafi do Europy i wiemy jak się będzie nazywał

Czekaliśmy, czekaliśmy i się doczekaliśmy. Square Enix nie podało jeszcze daty premiery dziewiątej części smoczej sagi na naszym kontynencie, ale przynajmniej zarejestrowało kilka tytułów co świadczy o tym, że prace trwają. Angielski tytuł będzie brzmiał Dragon Quest IX: Sentinel of the Starry Skies, co nie wywołuje we mnie żadnych odczuć. Tak to jest, jeśli twórcy nie dobiorą czegoś równie klawego, jak Marsz Muskułów.

Dla dociekliwych, w innych językach tytuł będzie brzmiał:

Dragon Quest IX: Les Sentinelles du Firmament Dragon Quest IX: Centinelas del Firmamento Dragon Quest IX: Le Sentinelle del Cielo Dragon Quest IX: Huter des Himmels'

Huter des Himmels brzmi seksownie.

[via gonintendo]