Deus Ex: Mankind Divided - Rozłam Ludzkości nastąpi w lutym przyszłego roku

Poznaliśmy datę premiery oraz polski tytuł nowego Deus Eksa.

Deus Ex: Mankind Divided - Rozłam Ludzkości nastąpi w lutym przyszłego roku
marcindmjqtx

31.08.2015 | aktual.: 05.01.2016 14:54

Deus Ex: Rozłam Ludzkości trafi do sprzedaży 23 lutego 2016. Informację przekazał zachęcający do zamawiania przed premierą (wiecie, że zazwyczaj nie należy tego robić, prawda?) zwiastun gry.

Tak jest, "Rozłam Ludzkości", a nie Mankind Divided, bo Cenega przekazała właśnie wieści na temat polskiej wersji gry. Oprócz tytułu poznaliśmy także rodzaj lokalizacji - będą polskie napisy, za które odpowiedzą spece z formy QLOC.

Gratulacje dla użytkownika o ksywce Grydladorosłych, który rodzimy tytuł znał już w kwietniu.

Podtytuł idzie śladem wytyczonym ciut nieszczęśliwie przez Bunt Ludzkości. Czy dało się wymyślić lepsze tłumaczenie? Tak. Czy ma to jakiekolwiek znaczenie dla odbioru gry? Nie.

[Źródło: informacja prasowa, YT]

Piotr Bajda

Obraz
Źródło artykułu:Polygamia.pl
Wybrane dla Ciebie
Komentarze (0)
© Polygamia
·

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje się  tutaj.