Chcecie zagrać w The Last of Us po polsku? Teraz zostało już tylko kupno gry z oficjalnej polskiej dystrybucji
Dotychczas polska wersja językowa w grach wydawanych przez SCEP znajdowała się również w innych wydaniach europejskich, aż tu nagle...
Po wprowadzeniu przez Sony Computer Entertainment Polska nowej, sugerowanej ceny detalicznej dla swoich gier wynoszącej 279 złotych, sklepy internetowe (w tym i te większe, jak np. muve.pl) zaczęły kombinować, skąd brać gry, by móc je sprzedawać taniej. Podobne praktyki to codzienność wielu sklepów internetowych, ale podniesienie ceny w przypadku produkcji gier na PS3 sprawiło, że dodatkowo zwarto szyki.
I tak gracze mogli dostać ostatnio God of War: Wstąpienie z czeskiej lub węgierskiej dystrybucji w cenie 209 złotych (to o 50 złotych taniej niż sprzedawane w cenie promocyjnej polskie wydanie). Podobnie było z The Last of Us w zamówieniach przedpremierowych. Zadowoleni byli i sprzedawca, bo sprzedawał grę taniej niż konkurencja (sprowadzając gry np. od naszych południowych sąsiadów), i klient - no bo czemu miałby płacić więcej.
The Last of Us w standardowej edycji można więc było u nas kupić na 3 sposoby: - wybrać edycję polską za ok. 250 zł; - wybrać edycję angielską za ok. 210 zł; - wybrać edycję czeską (z rzekomą polską wersją językową) za ok. 210 zł.
Tymczasem wczoraj gracze, którzy już odebrali grę, mimo iż jej data premiery ustalona jest na 14 czerwca (This is Poland!), zauważyli, że ta ostatnia edycja nie posiada polskiego języka na płycie - ani dubbingu, ani napisów.
SCEP zapewne zauważyło, że Polacy zaczęli masowo sprowadzać gry na PS3 z zagranicy, pociągnęło kilka sznurków i *puff* - polska wersja językowa wyparowała z innych europejskich wydań gry. Dlaczego? Ano dlatego, że polski wydawca nie chce, by ludzie kupowali produkt od sąsiadów.
Zastanawia mnie teraz, co zrobią osoby, które otrzymały właśnie swoją paczkę z płytą i w tym momencie wkładają ją do swojego Playstation. Miejcie na uwadze, gdzie kupujecie grę (i z jakim językiem), żeby się nie przejechać.
[AKTUALIZACJA] Sklep Muve poinformował nas, że klienci, którzy zamówili The Last of Us w czeskiej wersji językowej z domniemanym polskim językiem, otrzymali grę z polskiej dystrybucji (bez dopłacania). Nikt nie dostał gry bez polskiego języka.
Adam Magdziak
