Sprawa wypłynęła wczoraj wieczorem - na forum Gry-online. Okazało się, że wersja Steamowa ma do wyboru język polski. Czemu nie poinformowano o tym wcześniej? Jak stwierdził na tym samym forum Marek (marcuz) Chyrzyński, Dyrektor Generalny Cenega Poland:
Ucinajac spekulacje, wersja Polska faktycznie miała być włączona na steamie od razu na premierę. Dotyczy ona tylko PC. Season Pass zostaje jako ekstra bonus. Nikt nie będzie go anulował :) Mieliśmy informacje odnośnie polskiej wersji od 2k (juz sporo czasu temu) lecz dmuchajac na zimne postanowiliśmy poczekać z ogłoszeniem tej informacji do momentu "sprawdzenia samemu" po wcześniejszych perturbacjach. Dla potwierdzenia, dziś rano firma nie omieszkała pochwalić się tym na Facebooku:
Dla wszystkich nocnych marków i nie tylko mamy bardzo dobrego newsa związanego z dzisiejszą premierą BioShock Inifinite. Możemy potwierdzić, że wersja na PC posiada polską wersję językową (napisy). :) Równocześnie tych co zamówili bądź dopiero planują nabyć pudełkową wersję gry zapewniamy, że w wydaniu premierowym znajdą obiecanego wcześniej Season Passa. Pozostaje nam życzyć wielu zarwanych nocy z najnowszym Bioshockiem. :) A tak to wygląda w praktyce:
Uwaga, filmik zawiera sam początek początku gry.
Podejrzewam, że jeśli macie ustawiony w Steamie język polski, gra automatycznie taki wybierze. Jeśli nie, to język gry zmienia się wybierając jej właściwości z menu pod prawym klikiem w bibliotece gier.
Świetna wiadomość, szkoda, że wersje konsolowe nie dostaną takiej. Może kiedyś jakiś patch - w końcu na spolszczenie do Max Payne 3 trochę poczekaliśmy, ale w końcu wyszło. Poprosiliśmy przedstawicieli Cenegi o komentarz w tej sprawie.
AKTUALIZACJA: Wygląda na to, że niestety posiadacze konsol pozostaną tylko przy języku angielskim - jak powiedział nam Przemysław Zalewski z Cenegi:
Jeżeli chodzi o Bioshocka na konsole, to niestety nie ma już takiej możliwości dodania łatki z polską wersją i tylko w przypadku wersji PC była jeszcze możliwość żeby przygotowana lokalizacja została finalnie dodana do gry. Paweł Kamiński
[dzięki sasilton za informację]
