The Legend of Heroes: Trails in the Sky - trylogia jRPG zmierza na Steama
Być może The Legend of Heroes: Trails in the Sky nie jest zbyt dobrze kojarzoną grą jRPG poza Japonią, tym niemniej zakładam, że każdy miłośnik gatunku posiadający PSP trafił kiedyś na pudełko z tym tytułem na okładce. Produkcja studia Nihon Falcom została rozpisana na trzy akty, jednak poza Japonię trafił zaledwie pierwszy rozdział. Cieszmy się jednak, bo wkrótce ta sytuacja ma ulec zmianie.
Pierwsza część trylogii The Legend of Heroes: Trails in the Sky zadebiutowała na japońskich pecetach w 2004 roku. Seria została później wydana w formie przenośnej na PSP, a ostatnio także na PlayStation 3. Niestety jedynie w Japonii, gdyż gracze z Zachodu otrzymali dotychczas wyłącznie pierwszy rozdział na PSP (2011 rok). Wydawca odpowiedzialny za lokalizację na rynki anglojęzyczne podkreślał, że ogromne rozmiary produkcji stanowiły nie lada wyzwanie dla ekipy tłumaczy, tym samym przełożenie kolejnych części na angielski nie było sprawą pewną i oczywistą.
Dwa lata później dowiadujemy się, że pomysł na przetłumaczenie całej trylogii nie upadł. Dzięki staraniom Carpe Fulgur i XSEED Games (wydawca) wszystkie części The Legend of Heroes: Trails in the Sky doczekają się u nas premiery zarówno na PSP (przez PSN), jak i pecety, za sprawą dystrybucji Steam. Pierwszy rozdział ma zadebiutować na obydwu platformach zimą tego roku, zaś na drugi z dopiskiem SC w tytule (Second Chapter) poczekamy do lata 2014 roku.
Jeżeli kręcą was staroszkolne jRPG z ciekawie poprowadzoną historią, rozłożoną na trzy części, wypatrujcie cyfrowych premier The Legend of Heroes: Trails in the Sky. Szczególnie dla lokalnych pecetowców to nie lada gratka, bo ze świeca szukać podobnych produkcji wydawanych u nas nie na konsole.Forge of Empires poprowadź swoje plemię przez epoki
