Travis La Marr, jeden z użytkowników Twittera, przesłał do Butlera tajemniczą wiadomość z kodem umożliwiającym hakerom wprowadzenie PlayStation 3 w tryb jailbreak. Butler, nieświadomy zagrożenia, „retweetował” (przesłał na swoją tablicę) wiadomość. Z uwagi na to, że kod wyglądał jak jakieś współrzędne, Bulter dopisał do niego informację „Niech zgadnę. Zatopiłeś właśnie mój statek?”.
Tym samym prawie 70 000 osób, które „śledzi” go w serwisie, zobaczyło niepożądaną wiadomość. Ktoś w Sony zauważył już „pomyłkę” i niefortunny wpis szybko z konta Bultera usunięto.
Wpadka nie pozostała jednak bez echa w Internecie, zwłaszcza z uwagi na to, że Sony niezwykle zaciekle walczy z piractwem, ogarniającym PS3. Po tym jak konsola przez 5 lat broniła się przed złośliwymi atakami, musiała w końcu ustąpić zdolnościom hakerów. Mimo tego firma nadal nie ustępuje, wydając kolejne aktualizacje oprogramowania PS3, a nawet zaciągając osoby odpowiedzialne za jailbreaka przed oblicze sprawiedliwości.
