Silent Hill 3Guy Cihi, aktor podkładający głos postaci James'a w Silent Hill 2, poinformował na Facebooku, że bierze udział w nagrywaniu dialogów do wersji HD, która będzie opcjonalna. Puryści mogą się nadal zdecydować na oryginalne udźwiękowienie.
Jednak co istotniejsze w sprawie obsady aktorskiej, odpowiedzialnej za podkładanie głosów - nagranie nowych ścieżek dialogowych do Silent Hill 3 stoi pod wielkim znakiem zapytania. Powodem są trudności w skontaktowaniu się z Heather Morris (głos imienniczki, głównej postaci w trzeciej części). Sprawa jest o tyle niepokojąca, że podpisanie umowy z aktorką musi nastąpić praktycznie do końca tygodnia, a słuch po niej zaginął.
Czy Konami zdecyduje się na zastępstwo? Znając podejście wielu fanów, może to być bardzo ryzykowne posunięcie. Chociaż z drugiej strony zawsze mogą pozostać przy oryginalnym udźwiękowieniu.
Premiera Silent Hill HD Collection dla konsoli PlayStation 3 przewidziana jest na styczeń 2012 r. W kolekcji znajdą się dwie odsłony serii: świetnie przyjęta Silent Hill 2 oraz Silent Hill 3.
