Kontrowersję wywołało więc umieszczenie słów Mahometa jako wzoru na ramach obrazów w pobliżu toalety. Serwis Kotaku podjął temat po tym, jak inicjatywa urażonych graczy doprowadziła do usunięcia feralnej mapy Favella z serwerów gry. Przedstawiciele Activision tłumaczyli się niezamierzonym skutkiem wprowadzania tego typu elementu i obiecują naprawić swój błąd. Z tego powodu dostęp do rzeczonego poziomu znanego miłośnikom rozgrywek wieloosobowych musiał zostać na jakiś czas zablokowany.
Co ciekawe, stosowną aktualizację usuwającą kontrowersyjne tekstury otrzyma nie tylko Modern Warfare 2, ale i Modern Warfare 3. Czyżby i tam użyto wersów Koranu do ozdoby w niestosownych miejscach? Activision dyplomatycznie zaznacza, że gry z serii Modern Warfare są tworzone przez przedstawicieli różnych kultur i wierzeń, więc nie ma mowy o zamierzonej obrazie czyichś uczuć. Dziękują również za zwrócenie uwagi na ten problem (trzy lata po premierze) i pracują nad uniknięciem podobnych sytuacji w przyszłości.
