Beyond: Dwie dusze w Europie z niższą kategorią wiekową niż w USA
Heavy Rain, poprzednia gra twórców Beyond: Dwie dusze, była mrocznym thrillerem dla graczy powyżej osiemnastego roku życia. Nowa produkcja z udziałem Ellen Page została skrojona na miarę szerszego grona odbiorców, co w przypadku wydania europejskiego oznaczało konieczność korekty dwóch scen, które Amerykanie doświadczą bez zmian.
new WP.player({ width:610, height:343, autostart:false, url: 'http://get-2.wpapi.wp.pl/a,61764431,f,thumb/6a/cb/3a/fecf4bbe7a15e3253140f65c03820e85/5223088ba49dc_Beyond_Two_Souls_Beautiful_Drama_Trailer.mov', });Wersję wideo w wyższej rozdzielczości znajdziecie pod Jak zauważył serwis CVG, Ross Alexander reprezentujący Sony zdradził, dlaczego i w jaki sposób europejskie i amerykańskie wydania Beyond: Dwie dusze będą się od siebie różnić. Okazuje się bowiem, że Amerykanie dostaną pudełko z oznaczeniem ESRB Mature 17+, zaś w naszych sklepach na grze będzie widniał znaczek PEGI 16.
Alexander zdradził, że Beyond: Dwie dusze z rynku amerykańskiego dostałoby w Europie oznaczenie PEGI 18. Sony chciało tego uniknąć, by grą mogło się cieszyć większe grono odbiorców, dlatego trzeba było zastosować delikatną korektę treści. Reprezentant europejskiego oddziału Sony uspokoił jednak przeciwników jakichkolwiek przejawów cenzury, mówiąc, że w grze dokonano dwóch poprawek, odnoszących się do 5-10 sekund właściwej rozgrywki. Co istotne, nic nie zostało wycięte, a jedynie lekko poprawione tak, aby odpowiadało standardom wpisanym w niższą kategorię wiekową.
Mogę was zapewnić, że nie wpłynie to zupełnie na historię przedstawioną w grze. Jeżeli nie wiedzielibyście, że te sceny zostały poddane korekcie, nawet byście tego nie zauważyli - stwierdził Ross Alexander.Na Ryby - sprawdź, czy da zrobić się dobrą grę o wędkowaniu
