GoG przemówił po polsku

GoG przemówił po polsku24.10.2017 14:50
Paweł Olszewski

I ma do powiedzenia bardzo ciekawe rzeczy. O polskojęzycznym wsparciu technicznym, stałych obniżkach cen dla polskich graczy, a także oczywiście darmoszce i promocjach.

Złotówki na GoG-u pojawiły się już ponad rok temu. Dziś się okazało, że był to dopiero początek przed poważniejszym wejściem firmy na polski rynek. Może to brzmieć przewrotnie, bo GoG to polska firma z siedzibą w Warszawie, ale jednak od początku swojego istnienia koncentrowała się na zachodnim odbiorcy. Stąd język angielski i początkowo płatności tylko w euro lub dolarach. Polacy też oczywiście mogli ze sklepu korzystać, ale na tych samych warunkach co zachodni gracze. I w tych samych walutach czy językach.

Złotówki (a także popularny nad Wisłą system płatności Przelewy24) zostały wprowadzone na GoG-u w maju 2016. Był to jednak tylko mały ukłon w stronę polskiej społeczności, bo reszta platformy pozostawała w języku angielskim. Co było przeciwieństwem Steama, który choć od lat dostępny jest po polsku, to jeszcze nie akceptuje polskich złotych czy na przykład przelewów - te mają się pojawić do końca roku.

Od dziś na GoG-u dostępna jest też lokalna wersja językowa, a do tego coś, czego nie ma konkurencja zza oceanu - obsługa klienta w języku polskim i "regionalne ceny". Co to znaczy? Gry tańsze na GoG-u w złotówkach niż w euro czy dolarach na tej samej platformie czy na Steamie. Przykłady? Proszę bardzo:

  • Guacamelee! Super Turbo Championship Edition za 29,99 zł (zamiast 59,79 zł)
  • Broken Sword 5 - the Serpent's Curse za 39,99 29,99 zł (zamiast 98,19 zł)
  • Lucius za 19,99 zł (zamiast 72,39 zł)
  • Baldur's Gate: Enhanced Edition za 34,99 zł (zamiast 72,39 zł)
  • Dungeons 2 za 34,99 zł (zamiast 128,09 zł)
  • Darkest Dungeon za 34,99 zł (zamiast 81,09 zł)

Co ważne, są to stałe obniżki cen dla polskich graczy, a nie chwilowe promocje z okazji dzisiejszych rewelacji.

  • Baldur's Gate i Baldur's Gate II (klasyczne polskie lokalizacje dostępne są w wersjach Complete a nie Enhanced Edition - kod do wersji Complete otrzymuje się gratis przy zakupie wersji Enhanced Edition danej gry)
  • Syberia i Syberia 2
  • seria Gothic (do niedawna tylko pierwsza część była po polsku, teraz jest cała seria - tych lokalizacji nie ma na Steamie)
  • seria S.T.A.L.K.E.R. (tych lokalizacji także nie ma na Steamie)
  • Tropico 5
  • King's Bounty: Crossworlds GOTY (cała seria King’s Bounty jest po polsku, na Steamie znajduje się tylko anglojęzyczny oryginał)
  • Oddworld: New ’n’ Tasty
  • Outlast 2
  • Two Worlds 2: Epic Edition

GoG mimo coraz większej liczby nowych premier (tylko ostatnie dni przyniosły Elex, Divinity: Original Sin 2, Cuphead, Ruiner, Hob) wciąż kojarzy nam się jednak z klasyką. A klasyka z polskimi dubbingami kultowych gier. Naprawdę miło, że te wracają. Z tego co nam wiadomo, to dopiero początek tego typu powrotów. I mam tu na myśli zarówno kolejne lokalizacje, jak i tytuły gier.

Póki co sklep zachęca do zakupów krótką, 48-godzinną promocją na gry z klasycznymi polskimi lokalizacjami:

  • Baldur's Gate: Enhanced Edition -50%
  • Baldur's Gate II: Enhanced Edition -50%
  • Icewind Dale: Enhanced Edition -50%
  • Syberia -66%
  • Syberia 2 -66%
  • STALKER: Shadow of Chernobyl -66%
  • STALKER: Call of Pripyat -66%
  • STALKER: Clear Sky -60%
  • Gothic -50%
  • Gothic 2 Gold Edition -50%
  • Gothic 3 -50%

Ważny jest fakt, że te procenty obcinane są z już i tak często niższych polskich cen. Cały koszyk objęto natomiast 75-procentową zniżką. I przez pojęcie "koszyk" rozumie się tu zarówno kupno wszystkich tych gier, jak i dokupienie tylko kilku z powyższej listy do biblioteki, w której mamy już przykładowo wszystkie odsłony Stalkera i Baldura. Jeżeli chodził wam po głowie pomysł nadrabiania zaległości, to teraz jest idealny czas, żeby wdrożyć go w życie. A że nawet dziś warto wrócić do Baldura, możecie przeczytać w tekście Dominika, który taką podróż w przeszłość dopiero co zakończył.

Tego typu zapowiedziom nie mogła nie towarzyszyć jakaś "darmoszka". Do 26 października do 13:59 za bez żadnych opłat można sobie ściągnąć/przypisać do konta w GOG Galaxy Stronghold HD oraz A.D. 2044 (w tym Sołtys i Skaut Kwatermaster). A w ofercie sprzedażowej pojawił się też Crime Cities, Schizm czy Reah.

Jak oceniacie ofertę GoG-a dla polskich graczy? Sam słyszałem co nieco o planach większego otwarcia się na Polskę, ale przyznam szczerze, że dzisiejsze konkrety mocno mnie zaskoczyły - GoG naprawdę wyrasta na atrakcyjnego konkurenta Steama. To nie te czasy, gdzie na platformie Valve były gry wszystkich największych wydawców (dziś każdy ma swoją własną platformę na wzór Origina), a firma dbała o wysoką jakość sprzedawanych gier, odsiewając crapy.

GoG to dziś 2200 gier, a Polska to dla niego szósty regionalny rynek po Francji, Niemczech, Rosji, Brazylii i Chinach. Z tegorocznego raportu "Kondycja polskiej branży gier" wynika natomiast, że platforma CD Projekt RED cieszy się u nas umiarkowaną popularością. 31% badanych, którzy kupują cyfrowe gry na PC, zaopatruje się głównie na Steamie i Originie:

Ciekawe, ja te dane zmienią się za rok, po dzisiejszych zapowiedziach.

Paweł Olszewski

Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.