Jak poprawnie wymawiać nazwy gier dwa ('tu')

Jak poprawnie wymawiać nazwy gier dwa ('tu')23.06.2011 17:00
marcindmjqtx

Po ożywionej dyskusji (pojawiła się nawet polemika) pod wczorajszym filmem, Ryszard "Rysław" Chojnowski postanowił zaprezentować wymowę jeszcze kilku nazw. Jeśli stan waszego inglisza nie jest Wam obojętny, to polecam obejrzeć. Aktualizacja: Krzysztof Gonciarz również przygotował swoją odpowiedź wideo.

W tym odcinku dowiecie się jak wymawiać:

  • Planescape Torment
  • Legend of Zelda: Ocarina of Time
  • Forza 2 Motorsport
  • Enslaved: Odyssey to the West
  • Call of Cthulhu,
  • Oddworld: Stranger's Wrath
  • Uncharted: Drake's Fortune
  • World of Warcraft
  • Assassin's Creed
  • Mass Effect
  • Warhammer 40: Dawn of War

Jak zaznacza autor na koniec - czeka na kolejne pytania o inne tytuły.  Być może pojawi się trzecie już nagranie. Dajcie mu znać, czy podoba się Wam taka formuła.

Mnie prywatnie ciekawi Braid, Wipeout i Magicka, którą nawet w Dniówce zdarzyło mi się wymówić na dwa sposoby... A spoza gier - Joomla, którą słyszałem w wersjach trzech.

Paweł Kamiński

Aktualizacja:

Krzysztof Gonciarz,czyli osoba która rozpętała tę burzę, również przygotował swoją odpowiedź na pojawiające się komentarze. Posłuchajcie:

Krzysiek mówi ciekawe i przede wszystkim mądre rzeczy i trudno się z nim nie zgodzić. Ja też czasami łapię się na tym, że nie zrozumiałem o którą grę chodziło mojemu koledze, mimo, że ją bardzo dobrze znałem. I nie chodziło tu o akcent, a o wprowadzone udziwnienia. Ja też, przyznaję, często takie udziwnienia wprowadzam - ale wynikają one z niewiedzy, nie są umyślne. I dlatego moim zdaniem dobrze, że takie filmiki się pojawiają, bo przecież nie chodzi tu o perfekcjonizm, żeby wymawiać każdą nazwę gry z odpowiednim akcentem, a o ogólną zasadę, by nie robić prostych błędów.

Maciej Śmietanko

Źródło artykułu:Polygamia.pl
Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.