Civilization II

Civilization II18.11.2003 08:00
marcindmjqtx

Do testów „nowości" pod tytułem „Cywilizacja II - Próba Czasu" przystąpiłem z entuzjazmem, który szybko mi minął

Civilization II

Do testów „nowości" pod tytułem „Cywilizacja II - Próba Czasu" przystąpiłem z entuzjazmem, który szybko mi minął

Moja prywatna lista dziesięciu najlepszych gier wszech czasów zaczyna się następująco: „Civilization" i „Civilization II", oprócz tego cykl gier o lemingach. Nad pozostałymi pozycjami musiałbym się długo zastanawiać. Dlatego do testów „nowości" pod tytułem „Cywilizacja II - Próba Czasu" przystąpiłem z entuzjazmem, który szybko mi minął.

Pierwszy zarzut dotyczy spolszczenia. Krótko mówiąc, jest fatalne. Oryginał został napisany z myślą o gramatyce angielskiej i stąd pewnie takie kwiatki, jak „Mularstwo, jesteśmy zafascynowani waszą koncepcją: Rosjan"; ale nic nie tłumaczy Luisa XIV (czy to jakiś krewny Ludwika XIV?), takich towarów jak „sół" czy „premier" (ładujemy premierów na wielbłądy i wysyłamy do obcych krajów, w zamian dostając, dajmy na to, wełnę? Koncept rodem ze skeczy Monty Pythona) ani też drewnianej polszczyzny w instrukcji obsługi.

Interfejs użytkownika praktycznie się nie zmienił. Wszystko zostało narysowane od nowa (i mniej czytelnie - czasem trzeba wytrzeszczać oczy), ale w dalszym ciągu mamy rzut izometryczny, menu u góry i Cywilopedię. Z niewyjaśnionych przyczyn znikł natomiast edytor map. Kolejny minus.

Zmieniły się natomiast reguły gry. Możemy grać w oryginalną „Civ II" lub spróbować sił w realiach fantasy lub SF. Wbrew pozorom nie jest to tylko zmiana dekoracji - pojawiają się istotnie inne rodzaje terenu czy jednostki, dużo wcześniej pojawia się lotnictwo, a budynki mają zupełnie nowe właściwości. Np. w świecie SF warsztat (odpowiednik fabryki) można zbudować dużo wcześniej i taniej, za to hodowlę hydroponiczną (po staremu - spichlerz) - wręcz przeciwnie.

Gra z nowymi regułami była bardzo ciekawa do czasu... zapisania rozgrywki. Gdy chciałem potem wrócić do poprzedniego stanu, ze zdziwieniem zauważyłem, że gram według oryginalnych reguł - warsztat stał się fabryką, i tak dalej. Rozwiązanie problemu okazało się proste - należy gry w świecie fantasy zapisywać w folderze o nazwie „fantasy", gry według reguł oryginalnych w katalogu „original" etc. Tylko dlaczego program pchał wszystko do katalogu „Extended Original"? Powiedzmy, że to drobny (lecz irytujący) błąd. Natomiast do tej pory nie jestem w stanie pojąć, dlaczego w roku 3000 przed naszą erą konkurencyjne plemię zaproponowało mi wymianę osiągnięć naukowych - ja im obróbkę brązu, oni mnie... teorię ultrastrun.

Ponieważ nie mam na twardym dysku „Civilization II", zatrzymam „Próbę Czasu", ale na miejsce w mojej prywatnej Top Ten nie ma ona szans.

Maciej Bójko

Maciej Bójko

Cywilizacja II - Próba Czasu Producent: Microprose Dystrybutor: CDProjekt Minimalne wymagania: PC Pentium 166, 16 MB RAM, 60 MB HDD Cena: 69 zł

Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.