Anglojęzyczny Dragon Quest XI we wrześniu!

Anglojęzyczny Dragon Quest XI we wrześniu!29.03.2018 10:10
Adam Piechota

Niestety, nie wszystkie wersje gry doczekają się tłumaczenia.

Najpierw - baczność. Utwór musi przelecieć na głośnikach w całości, dopiero potem można przejść do dalszej części tekstu.

Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age ukaże się na naszym rynku 4 września tego roku. Wersja anglojęzyczna wzbogacona będzie o dodatkowy poziom trudności, tryb fotograficzny, opcję szybszego biegania oraz lepiej ogarnięte menusy. Jeżeli już teraz klikniecie pre-order na PlayStation 4, to dostaniecie specjalny motyw związany z serią, co tradycyjnie uważamy za maksymalnie chore. Musicie za to rezerwować sobie około osiemdziesięciu godzin na ogarnięcie wątku fabularnego. Na to lepiej złożyć pre-order. U lekarza. Albo szefa, no.

DRAGON QUEST 11 - English First Gameplay Demo (2018)

Ale ta informacja to nie tylko powody do radości. U siebie zobaczymy wyłącznie edycję na PlayStation 4 oraz pecety, czyli tak naprawdę jedną drugą całego doświadczenia związanego z "jedenastką". Jako przedstawiciel najbardziej kochanej marki w Japonii (serio, tam premiera numerowanej odsłony to właściwie święto narodowe) oraz pierwsza część od zaskakująco długiego czasu - Dragon Quest XI był jednocześnie ukłonem w stronę trzydziestu lat historii, jak i wymuskanym w nowoczesnej technologii krokiem naprzód. Tym drugim była wersja na PS4, w HD i tak dalej. A siłą rzeczy mocno uproszczona wersja z 3DS-a pozwalała na rewelacyjny zabieg - przełączenie w tryb szesnastobitowy, z tradycyjną kamerą nad bohaterami. Miałem nadzieję, że Europejczycy również dostaną szansę zaliczenia "jedenastki" dwukrotnie, w zupełnie odmiennych klimatach.

Jeżeli, wbrew temu, co obiecuje Tetsuya Nomura, Kingdom Hearts III nie zostanie ukończone w tym roku (tak właśnie podejrzewam), Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age (ach, te pełne tytuły w tej serii!) będzie największym tegorocznym reprezentantem gatunku. I-po-prostu-nie-mogę-się-doczekać!

Adam Piechota

Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.