"Jestem graczem. Pieprzcie się". Czyli kobieta-gracz musi udowadniać, że nie jest wielbłądem

Pamiętacie Aishę Tyler, która brawurowo poprowadziła prezentację Ubisoftu na E3? Nam w redakcji bardzo się to spodobało, okazuje się, że w Stanach wywołało sprzeczne emocje.

Jednym się nie podobało, że była zbyt żywiołowa i nie zna się na grach. Innym, że jest kobietą i zna się na grach. Jeszcze innym, że jest celebrytką i nie zna się na grach. Problem w tym, że Aisha Tyler (rocznik 1970) jest graczem.

I to wkurzonym.

Na Facebooku opublikowała więc list w którym w dosadnych słowach mówi, co myśli o wszystkich wątpiących w jej granie.

Z jednej strony to smutne, że dała się wyprowadzić z równowagi i poczuła konieczność udowodnienia, że gra, z drugiej, rozumiem ją. Czasami nerwy puszczają. Żyjemy w czasach, gdy nadal większości "prawdziwych graczy" wydaje się, że mają monopol na decydowanie o tym, kto ma prawo grać, mówić o grach czy pojawiać się na branżowych imprezach.

Tym razem jednak trafiła kosa na kamień.

Jestem graczem od kiedy zaprzyjaźniłam się z jedną dziewczyną z piątej klasy tylko po to, aby dobrać się do jej Atari. Odkąd przegapiłam autobus grając w Galagę po szkole. Odkąd spóźniłam się na początek Powrotu Jedi, bo grałam w Tempest w kinowej poczekalni.

(...)

Do wszystkich hejterów, którzy twierdzą, że nie gram. Do kutasów z GAF-a, trolli z gamespota, do każdego rasistowskiego analfabety z YouTube. Flejmujcie. Wariujcie. Publikujcie każdy durny komentarz, na jaki macie ochotę. Ja będę grać, kiedy Wasze matki wykopią Was ze swoich piwnic i będziecie musieli sprzedać swoją starą konsolę i zdobyć prawdziwą robotę.

Przytaczam jego pełną treść po angielsku tutaj:

I play.

I've played since I was a little kid.

Since I begged my dad to buy me a Nintendo LCD Donkey Kong, Jr.

Since I blew through three weeks' allowance playing Defender at the laundromat.

Since you were a twinge in the left side of your daddy's underoos.

I've been a gamer since I made friends with a girl in the 5th grade just to get at her Atari.

Since I missed the bus playing Galaga after school.

Since I missed the start of Return of the Jedi playing Tempest in the theater lobby.

You think you know. You don't know.

I've been a gamer since before you could read.

Since I aced midterms after staying up all night playing Evil Tetris.

Since I became dorm champ at Leisure Suit Larry.

Since I double-wielded on Time Crisis 3 at Fuddrucker's.

I was a voice in not one, but two major video game titles.

I hosted the Reach Beta tutorial.

I was a Gears of War superfan panelist at ComicCon.

I hosted the Ubisoft presser at E3 2012.

I didn't do any of it for the money.

For most I got paid next to nothing, and for some, less than that.

I did it because I love video games.

Because I've dreamt since I was a kid of being in one of the games I love.

How many games have you done voices for?

How many cons have you repped at?

Your buddy's Unreal Tournament garage deathmatch doesn't count.

I go to E3 each year because I love video games.

Because new titles still get me high.

Because I still love getting swag.

Love wearing my gamer pride on my sleeve.

People ask me what console I play.

Motherfucker, ALL of them.

I get invited to E3 because real gamers know I'm a gamer.

I don't do it for the money.

I have plenty of money.

I don't do it for the fame.

Fuck fame.

I do it because I love video games.

I don't give out my gamertag because I don't want a mess of noob jackholes lining up

to assassinate me on XBL.

I don't give a shit what you think about my gamerscore.

I don't play to prove a point.

I don't play to be the best.

I play because I love it.

I play.

I've been playing my whole life.

I'm not ashamed of it.

I don't apologize for it.

It's who I am.

To the core.

I'm a gamer.

So to all the haters out there who claim I don't play;

To the GAF dicks,

Gamespot trolls,

To every illiterate racist douchebag on Youtube:

Flame away. Go nuts.

Post every jackass comment your heart desires.

I'll still be playing when your mom's kicked you out of her basement

and you have to sell your old-ass console

and get a real job.

For now, I say to you respectfully,

and I mean this from the bottom of my heart,

GFYS.

Pokaż im Aisha!

Źródło: Facebook

Konrad Hildebrand