Kolejna premiera Fallout 3, tym razem po polsku

Kolejna premiera Fallout 3, tym razem po polsku14.12.2008 01:00
marcindmjqtx

Ciekawi Was konsolowa wersja Fallout 3 po polsku? Poniższa informacja prasowa jest dla Was. Szkoda, że gracze konsolowi zostali potraktowani, jak ci gorsi i tłumaczenie dostaną długo po właściwej premierze gry.

Maciej Kowalik

Cenega, wyłączny partner firmy Bethesda Softworks w Polsce, Czechach, na Słowacji, na Węgrzech oraz w Rumunii z falloutową przyjemnością przypomina, że premiera Fallout 3 w pełnej polskiej wersji językowej na konsolach PS3 i XB360 nastąpi już w styczniu!

Zdobywca wielu nagród i miana „gry roku”, już niedługo zagości na Twojej konsoli w pełnej polskiej wersji językowej (napisy i dialogi). Już w styczniu będziesz mógł wsłuchać się w głos Skiby, Tamary Arciuch, Matyldy Damięckiej, Krzysztofa Kolbergera, Grzegorza Wonsa i wielu innych znakomitych aktorów.

Przetrwaj święta w krypcie, by w styczniu wyjść z niej na nowo. Szukaj ojca, lub przeciwstawiaj się planom egoistycznych polityków. Walcz z hordami super mutantów, bądź przemykaj w cieniu jak wiatr, aby nie zostać zauważonym. Zostaniesz łowcą czy zwierzyną? Wybór należy tylko do Ciebie.

Post-nuklearny kataklizm już w styczniu odkryje przed Tobą zupełnie inny świat. Świat, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. Fallout 3 to największa lokalizacja w historii polskiej branży wirtualnej rozrywki, zarówno na komputery osobiste jak i konsole.

W sprzedaży dostępna jest PCtowa edycja gry Fallout 3 w atrakcyjnej wersji językowej. W pudełku z komputerową wersją gry na jednej płycie DVD znajdą się trzy różne wersje językowe do wyboru: - angielska wersja językowa gry (angielskie napisy i dialogi) - polska wersja językowa z napisami (polskie napisy, angielskie dialogi) - polska wersja z dialogami (polskie napisy i dialogi) Fallout 3 w pełnej polskiej wersji językowej (napisy i dialogi) na konsole nowej generacji, będzie dostępny już w styczniu, w każdym dobrym sklepie z grami.

Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.