Zmien skórke
Logo Polygamii

Nintendo Switch – “kieszonsolka”

1 /6

4
Dodaj komentarz

Zaloguj się by skomentować
1 Komentarze
3 Odpowiedzi
3 Obserwujący
 
Najpopularniejszy komentarz
Najpopularniejsza dyskusja
  Subskrybuj  
najnowszy najstarszy oceniany
Powiadom o
radamanthyspl
Użytkownik

Panie Witoszka, bez posiłkowania się materiałem źródłowym nie do końca wiadomo, w czym rzecz. Cytat również przetłumaczony dosyć dosłownie, a w konsekwencji nie oddaje ducha wypowiedzi (pomijając fakt, że “more and more” absolutnie nie tłumaczy się jako “więcej i więcej”). Zachęcam rzucić okiem na całość rano, na spokojnie, i po wprowadzeniu poprawek opublikować ponownie. Z koleżeńskim pozdrowieniem!